2023年12月11日，国际柔联官网发布消息，报道国际柔联国际发展和推广主任、前秘书长鲁吉先生一行三人访问北京有关情况。现转载翻译如下。

　　【原文链接：China Is Back on Track】

　　2023年12月4日至6日，国际柔联国际发展和推广主任鲁吉先生率团访问中国，旨在推动中国柔道发展。中国拥有悠久的柔道历史，并正在计划在全国范围内推广柔道项目。陪同访问的还有国际柔联教育委员会成员米歇尔、媒体和柔道为和平主任尼古拉斯。

　　(鲁吉先生与周进强先生)

　　为期三天的访问围绕工作会议和俱乐部考察进行，以便从体育和教育的角度对中国柔道的潜力有一个确切的了解。

　　鲁吉先生说:“委泽主席非常支持中国柔道的发展，让我来负责协助中国柔道的推广，我感到非常荣幸。中国是一个大国，在柔道运动成绩上有突出的表现，特别因女子柔道而闻名。中国柔道协会有能力将柔道运动的发展水平，提升到更符合中国社会发展水平的程度，我们在此次来访中也看到了中国为此所做的努力。我们的此次来访也是为了贡献我们的专业知识和经验。虽然新冠疫情使很多事情不得不中断，但我很高兴看到中国柔道协会强烈的发展意愿。我认为我们的首要任务是增加中国的柔道人口，这将帮助我们在全国范围内提升柔道运动的教育属性。更多的柔道练习者意味着需要更多的柔道教练和柔道教师，更多的裁判等等，这一切的积累将产生滚雪球式的积极作用。”

　　(与中国柔道协会会谈)

　　国际柔联执委、国家体育总局副局长周进强说：“很高兴在中国与您见面。在委泽主席的领导下，柔道近年来取得了巨大的发展。随着2024年巴黎奥运会的临近，发展柔道项目变得更加令人兴奋。为了支持柔道在中国的发展，我们曾做出很多努力，此前，许多曾多次举办国际柔联巡回赛赛事，连续数年举办‘柔道教育中国行’活动。我们要继续推广柔道运动，并通过柔道运动发展柔道教育，这是年轻人的需要，也是社会的需要。”

　　中国柔道协会主席刘成亮介绍了完整的发展计划:“我们设计了一个包括15个要点的柔道十年发展规划。我们相信中国柔道运动有巨大的潜力。柔道是一项有魅力的运动，现在是继续推进工作的好时机。在国际柔联的支持和帮助下，我们认为中国一定能成为一个在柔道运动领域领先的国家。我们非常感谢鲁吉先生和他的团队的为我们提出的意见和建议。他们的建议非常具体，能够给予我们在工作方向上的参考。”

　　为期三天的讨论富有成效。对于国际柔联代表团来说，这是一个清楚了解柔道在中国发展潜力的机会，而对中国柔道协会来讲，则是促进他们推动柔道运动向下一阶段发展的关键因素。

　　中国的柔道项目奥运奖牌和世界冠军的数量已经证明了中国在柔道运动上高水平竞技表现。中国的人口基数让一切皆有可能发生。中国柔道协会已经明确了目标，并已经着手开始工作。

　　如上，代表团一行在考察期间参观一所柔道学校，这所学校展示了柔道在中国的发展水平。各年龄的柔道练习者逐渐增多。可以确信的是，他们当中会产生冠军，也会有柔道教练、老师、裁判和未来的引领者。这样的柔道学校，将会培养出真正了解柔道基本规则和柔道价值的柔道人口。